• Switzerland's news in English
 
app_header_v3

Swiss-trained Olympic skier in nude video furore

Malcolm Curtis · 11 Feb 2014, 22:14

Published: 11 Feb 2014 22:14 GMT+01:00

A YouTube video circulating on the internet of Shamoun, wearing nothing but ski boots and a skimpy string bikini bottom, infuriated members of Lebanon’s government.

Fayçal Karamé, the country’s minister of youth and sport, called for the Lebanese Olympic committee to take measures “to protect the reputation of Lebanon”.

The Middle East nation is considered among the most liberal of those in the Arab world but much of its society remains attached to conservative social norms.

Chamoun, 22, posed in the snow at the Faraya-Mzaar ski resort in Lebanon along with Chirine Njelm another Lebanese skier for Hubertus von Hohenlohe, a Mexican former skier and descendant of German royalty who calls himself a prince.

According to information attached to the YouTube video, the photo shoot was for a calendar that annually features skiers and models posing topless at ski resorts around the world.

On her Facebook page, Shamoun acknowledged posing for photos for an “Austrian ski calendar” three years ago.

“The video and photos that you are now seeing are part of the making off, the preparation, it wasn’t supposed to go public,” she said in English.

“Anyways, I want to apologize to all of you, I know that Lebanon is a conservative country and this is not the image that reflects our culture,” Shamoun said.

“I fully understand if you want to criticize this.”

Her post attracted more than 7,600 Facebook “likes” as well as more than 2,300 comments, many of them supportive of Shamoun but some of them sharply critical.

The controversy has come at an awkward time for the athlete, who is studying sports and event management in Switzerland, where she also trains.

Story continues below…

A photo on her Facebook page shows her leaving for Sochi from the Geneva airport.

The Beirut native was the focus of a recent profile by American TV network NBC for defying the odds to compete at the Olympics.

She took part at the Winter Games in Vancouver in 2010, finishing 54th in the women’s slalom event. 

Malcolm Curtis (news@thelocal.ch)

Your comments about this article

Today's headlines
Drone shocks nudists at Swiss waterpark
Photo: Marcel Chassot/Bernaqua

Clients at a Bern waterpark were horrified to spot a drone hovering over a nudist area.

Kidnapping of Swiss boy raises online gaming fears
File photo: Rachel Johnson

A 12-year-old Swiss boy was allegedly abused by a German man he first met online.

Study: Swiss among world’s most socially progressive
Photo: Janek Skarzynkski/AFP

Switzerland is one of the world’s most socially progressive countries, according to a new report.

Escaped Swiss cow loses holiday rights
Ilana the cow spent ten days on the loose before being recaptured. Photo: Graubünden police

There will be no summer holiday for Ilana the Highland cow.

Swiss giant Nestlé bucks history with new top dog
Schneider, 50, is a German-US national. Photo: Daniel Roland/AFP

The appointment of new CEO Ulf Mark Schneider marks a new, nutrition-focused era for Nestlé.

Signs lay down law and order for Basel prostitutes
Photo: Justice and Security Department, Basel

New signs in Basel’s red light district will show streetwalkers where they may legally tout for business.

Muslim school kids must swim to be Swiss
Swimming lessons are compulsory in Basel's education system. Photo: Daniel Orth

Two Muslim teenage girls were denied a Swiss passport because they refused to participate in school swimming lessons on religious grounds.

Opinion
Brexit voters ‘misinformed’ on Swiss relations with EU
The Swiss president meets with European leaders on the first Gotthard train. Photo: Ruben Sprich/AFP

Leave campaigners calling for Britain to be like Switzerland did not truly understand Switzerland’s relationship with the EU, one commentator tells The Local.

France demands Swiss bank UBS face fraud trial
File photo: Martin Abegglen

The bank is accused of orchestrating a vast system of tax fraud in France.

Wimbledon
Federer wins uninspired Wimbledon opener
File photo: Miguel Medina/AFP

Roger Federer was well short of his best as he advanced to the second round.

Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
File photo: Kochtopf
National
Anger as Swiss council plans non-pork school lunches
File photo: Jen/Flickr
Society
Geneva to get 'café fellatio' by end of year
Features
How Switzerland's scenery inspired some of the world's greatest authors
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
National
A guaranteed basic income: why did the Swiss say no?
Photo: Andreas Gerth/Swiss-Image.ch
Features
Switzerland’s breathtaking Unesco World Heritage sites
Photo: Nestle
Culture
Nestlé celebrates 150 years with museum openings
Photo: Jan Geerk/Swiss-image.ch
National
Report: Swiss are officially ‘good’ for the planet
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
National
World agog at bizarre Gotthard Base Tunnel opening
Photo: Coop
Swiss supermarkets look to scrap free plastic bags
Photo: IMD
Business & Money
Report: Swiss economy more competitive than US
Photo: Aargau police
National
Murderer escapes from Swiss psych hospital
Photo: Grande-Dixence SA/essencedesign.com
Features
8 fantastic reasons to visit French-speaking Switzerland
Photo: Terroir Fribourg
Lifestyle
Swiss village to make world’s biggest meringue
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Photo: Swiss Tourism
Features
10 unspoken rules for fitting in with the Swiss
Photo: Alp Transit Gotthard
National
Gotthard base tunnel: what you need to know
Photo: Caroline Bishop
Sport
Swiss cantons team up to vie for winter Olympic games
Photo: Broad Bean Media
National
Basel: Muslim schoolboys must shake hands or face fine
Photo: Emmanual Dunand/AFP
Sport
Brother of Belgian bomber wins gold in Switzerland
Photo: Gstaad Tourism
National
Snow puts end to hottest weekend of year so far
File photo: Abhishek Jacob
Lifestyle
Swiss court vetoes wedding of couple with 50-year age gap
Photo: Filippo Monteforte/AFP
Culture
Dog day afternoon: Swiss saint meets Pope in Rome
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
Business & Money
Pink diamond sold for record-breaking $31m in Geneva
File photo: Candida Performa
Lifestyle
Revealed: living in Switzerland could prolong your life
4,656
jobs available