• Switzerland's news in English
 
app_header_v3
Ancient papyrus texts found in Basel uni library
Photo: University of Basel

Ancient papyrus texts found in Basel uni library

Malcolm Curtis · 10 Jun 2015, 09:57

Published: 10 Jun 2015 09:57 GMT+02:00

The 2,000-year-old texts, written in Greek, Latin, Coptic Egyptian and hieratic, were acquired by the university 115 years ago but were subsequently overlooked.

Sabine Huebner, professor of ancient history, recently found them in two drawers in the library’s manuscripts section, the university said on its website.

She began searching for them after responding to a request from a papyrologist (a scholar studying ancient papyrus manuscripts) who wanted to know if the Basel university had a papyrus collection.

The 65 manuscripts are “mostly everyday documents”, such as contracts, letters receipts and petitions, Huebner said in an interview published by the university.

But one of the most interesting ones is a private letter written by a Christian that dates from the first half of the third century, she said.

Other manuscripts include a transport contract for confiscated camels, a purchase agreement for a donkey, a loan, tax receipts and invoices, as well as other personal letters.

The University of Basel was one of the first German-language universities to acquire a papyrus collection in 1900, after the first discoveries of such documents was made in the late 19th century.

The field of “papyrology” boomed in the early part of the 20th century but interest in the subject later languished.

Huebner has now received backing from the Swiss National Science Foundation to digitally transcribe the papyri, translate the texts and provide commentary.

The project, involving post-doctoral researchers Graham Claytor and Isabelle Marthot and the university’s Diigital Humanities Lab, is set to start in September and will take two years to complete.

The project will also date the age of the ink used in the manuscripts through the aid of technology developed by Columbia University in New York, Huebner said.

Story continues below…

Huebner said the texts provide a fascinating insight into ancient times.

“We learn something about the daily life of ordinary people, about the concerns and needs of women, children, the poor and the elderly living more than 2,000 years ago,” she said.

“In the works of classical authors — basically men of the ancient upper class — these aspects of ancient societies are not addressed.”

Huebner added that only five percent of known papyrus manuscripts in the world have been edited and published while most are sitting in boxes waiting to be analyzed, offering plenty of potential for new research.

For more news from Switzerland, join us on Facebook and Twitter.

Malcolm Curtis (news@thelocal.ch)

Your comments about this article

Today's headlines
French Open tennis
Wawrinka eases into third round in Paris

Swiss defending French Open champion Stan Wawrinka beat Japan's Taro Daniel.

Swiss solar plane continues historic trip
File photo: Eugene Tanner/AFP

Solar Impulse 2, piloted by a Swiss, successfully flew out of Ohio on Wednesday en route to Pennsylvania.

Basel: Muslim schoolboys must shake hands or face fine
File photo: Broad Bean Media

Decision by Basel education authorities comes after two Muslim boys refused to shake their female teacher's hand on religious grounds.

Paternity leave backers push for public vote
File photo: AFP

Fathers in Switzerland should get four weeks statutory paternity leave, say supporters of a new popular initiative.

French strikes hit Swiss services once again
File photo: Nicolas Tucat/AFP

Expect more disruptions on train journeys to France every week into June.

10 unspoken rules for fitting in with the Swiss
Photo: Stephan Schacher/Swiss Tourism

New to Switzerland? The Local shows you how to navigate your way through the Swiss social minefield.

Swisscom fined millions for dominating sports TV
Photo: Swisscom

Switzerland's main telecomms group has been fined 71.8 million Swiss francs by the Swiss competition authorities.

Swiss injured by neo- Nazi gunman in Austria
The shooting happened in the Vorarlberg region of Austria. Photo: Roland Vlach/AFP

A 49-year-old Swiss woman was among those injured by a neo-Nazi gunman at a rock concert in Austria.

Huge blaze burns down Swiss candle factory
Photo: Schwyz cantonal police

A candle factory in Einsiedeln became a victim of its own creations on Monday afternoon when a major fire broke out.

Farms in Swiss Jura to pilot refugee integration project
Volunteers will undertake manual labour on farms in the Jura. Photo: Mark Goebel

The pilot programme will offer refugees unpaid farming work to help them integrate.

Photo: Emmanual Dunand/AFP
Sport
Brother of Belgian bomber wins gold in Switzerland
Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
Photo: Gstaad Tourism
National
Snow puts end to hottest weekend of year so far
File photo: Abhishek Jacob
Lifestyle
Swiss court vetoes wedding of couple with 50-year age gap
Sponsored Article
Becoming an expat: where to start
Photo: Filippo Monteforte/AFP
Culture
Dog day afternoon: Swiss saint meets Pope in Rome
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
Business & Money
Pink diamond sold for record-breaking $31m in Geneva
File photo: Candida Performa
Lifestyle
Revealed: living in Switzerland could prolong your life
Photo: Cervo
Travel
In pictures: Switzerland’s most welcoming hotels
Photo: Aargau cantonal government
‘Beast of Rupperswil’ was local football coach
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
Features
Geneva exhibition marks 200 years of Frankenstein
Photo AFP
National
Swiss basic income campaign sets Guinness world record
Photo: St Gallen police
Society
Police hunt killer of man shot dead in St Gallen street
File photo: Martin Abegglen
Society
Presumed jihadist could have Swiss nationality quashed
Photo: Zurich Zoo
Culture
Gallery: giant tortoise at Zurich Zoo is mother at 80
Photo: Caroline Bishop
Society
Swiss farmer loses appeal in row over noisy cow bells
Photo: Esparta Palmer
Health
44-year-old woman refused fertility treatment on insurance
File photo: Thomas Coex/AFP
Society
Jilted admirer shocks woman with tattoo... of her face
File photo: Flickr
Health
Swiss school eyes longer holidays for non-smoking staff
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
National
Swiss basic income vote: what you need to know
 Photo: Heinrich Plum
National
Lidl uses German mountain to promote its Swiss products
Photo: Illiz Architektur
This old Swiss army bunker is now an incredible new pool
Photo: Stephan Engler
National
Survey reveals some Swiss ‘never’ cross linguistic divide
Society
Swiss parliament snubs plan for two weeks paternity leave
File photo: Giovanni Blank
Lifestyle
Fathers should share parental leave, says commission
4,657
jobs available