International watchdog Global Witness has accused Glencore of paying more than $75 million to a scandal-hit Israeli businessman.