UN employees are considered among the highest paid civil servants in the world, but pay cuts will be painful in the Swiss city, the unions say.