Two cases of the tropical virus Zika hitting Brazil and other South American countries have surfaced in Switzerland, federal health authorities say.