• Switzerland's news in English
 
app_header_v3

NHL star branded as 'slob' in Switzerland

Malcolm Curtis · 8 Jan 2013, 22:03

Published: 08 Jan 2013 22:03 GMT+01:00

Seguin, top goal getter for the Boston Bruins last season, played for the Biel HC team, scoring 25 goals in just 29 games during the lockout before recently returning to the US.

But Blick.ch, the most-read online news website in Switzerland, calls the 20-year-old a “slob” in an article published this week that mentions his brilliant play in passing while focusing more on his sloppy behaviour off the ice.

The tabloid newspaper contacted the Putzinstitut Lüpold cleaning company hired to clean the three-and-a-half-room apartment Seguin rented while playing for Biel, one of 12 teams in the Swiss A hockey league.

It discovered that staff for the company were confronted with an unsightly mess to clear when the young player headed back to North America during a break in the Swiss hockey season in November.

“The parquet floor was littered with coins worth 220 francs,” Blick reported.

Coca-cola bottles, garbage and dirty linen lay scattered across the floor, while rotten bananas were left on a table, the newspaper said.

The bathroom was a shambles and the cleaning company spent a full day tidying the apartment.

In December, when Seguin returned to America, the staff were met with a similar stiff challenge.

Blick said the hockey player was “not versed in appliances” and as a result tried to wash his clothes in the dryer.

“He also did not know how to operate the dishwasher . . . when he ran out of clean plates, glasses and cutlery, he bought plastic tableware.”

Marc Lüpold, the managing director of the cleaning company, was diplomatic about the revelations.

“You could tell it was the first time a young, single man had an apartment,” Lüpold told Blick.  
 
Since the company is contracted to work for the Biel hockey club, “I would not like to comment more on this,” he said.

Whatever the affront to Swiss sensibilities about tidiness, Biel coach Kevin Schlaepfer had nothing but praise for Seguin.

“For my career, it is good that I got along with the two NHL stars,” he said, referring to Seguin and Patrick Kane, the Chicago Black Hawks player who also played for Biel during the lockout.

Kane, 24, avoided criticism over lack of tidiness because he stayed in an apartment with his mother, who cooked and cleaned for him during his stay.

“It was clever of him that he took her,” Schlaepfer told Blick.

A total of 27 NHL players joined Swiss hockey teams during the lockout that began in September.

A deal on the weekend between the North American teams and players to end the impasse is expected to be ratified this week.

Malcolm Curtis (news@thelocal.ch)

Your comments about this article

Today's headlines
Swiss National Day: five traditions all expats should try
Want to learn to play the alphorn? File photo: Christof Sonderegger/Swiss Tourism

Celebrate Swiss National Day on August 1st by learning these proud Swiss traditions.

Swiss bank bounces back from losses
File photo: Emmanuel Dunand

Credit Suisse is back in profit following a first quarter dip.

Man falls to his death over dropped ski pole
The site of the accident. Photo: Valais cantonal police

Frenchman dies after he went to pick up a dropped ski pole and fell 200 metres down a mountain.

Young migrant injured after jumping from window
The girl was staying in a centre for asylum seekers in Zweisimmen. Photo: Vasile Cotovanu

A 15-year-old girl due to be deported from Switzerland is in hospital after jumping from a window.

Woman faked airport bomb threat over marital tiff
The bomb threat caused a big security alert at Geneva airport. File photo: Richard Juilliart

Wednesday's bomb threat was invented by a woman who wanted to get revenge on her husband’s mistress.

Bencic joins Federer in opting out of Rio

The Swiss is the latest top 20 tennis star to pull out of Olympics.

Swiss sports court heads to Rio Olympics
CAS has relocated from Lausanne (pictured) to Rio to deal with doping matters. Photo: CAS

The Lausanne-based Court of Arbitration for Sport (CAS) has temporarily relocated to Rio so it can make rulings over Olympic doping from the scene.

Police step up security at Geneva airport after tip-off
File photo: eGuide Travel

UPDATE: Police gradually withdraw security measures put in place this morning after an unspecified threat against the building.

Swiss Post gives stamp of approval to Solar Impulse
The new stamp is available from today. Photo: Swiss Post

A new stamp commemorates the incredible journey of two Swiss pilots.

Family of four dies in Swiss motorway crash
The accident happened near Quinto in the canton of Ticino. File photo: Costas Tavernarakis

The accident happened on the A2 in Ticino.

File photo: Chase Elliott Clark
Lifestyle
Study: a fifth of Swiss spy on neighbours
Photo: Katwarn.de
National
Switzerland mulls alarm text message service
Photo: The Local
National
Study: grazing cows are worse for the environment
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Photo: Kecko
National
Terror fears trigger Swiss run on guns
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Photo: Commune d'Ayent
National
Spectacular Valais ‘bisse’ to feature on new banknote
Photo: Swiss Post
National
Swiss Post moves to accept debit cards – sometimes
Photo: Chris Marquardt
Lifestyle
Police break up dispute over late-night laundry
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
Photo: Grand Tours Project
Features
Why you should get on your bike in Switzerland
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Photo: The Local
Society
Swiss village tells landlords: don’t rent homes to refugees
Photo: Rolf Krahl/Christophe G
International
Survey: world willing to pay more for ‘Swissness’
Photo: The Local
International
Chaos in Como after Swiss send back refugees
Photo: AFP/The Local
Lifestyle
Nine top celebrity hotspots in Switzerland
Photo: Graubunden police
National
World-class Swiss climber Norbert Joos dies on ‘home mountain’
Photo: Kathleen Waters
Society
Italian ‘ignored’ by Swiss schools in language wars
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Photo: Whitepod
Features
The quirkiest places to stay in Switzerland
International
Migrant busted trying to sneak into Switzerland in a suitcase
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Photo: Jonathan Kos-Read
National
Basel suffers wettest six months for 150 years
Photo: Georges Gobet/AFP
Technology
Why Swiss science could suffer badly from Brexit fallout
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Photo: Robert Valencia
International
Swiss couple in Nicaragua told to give back adopted daughter
Photo: Zurich cantonal police
National
Police hunt prisoner on the run in Zurich murder case
Photo: Christoph G
Politics
Switzerland sets out law on expelling foreign criminals
Photo: Bernacqua
Lifestyle
Drone shocks nudists at Swiss waterpark
Photo: Basel Justice and Security Dept
Lifestyle
New signs lay down law and order for Basel prostitutes
4,556
jobs available