• Switzerland's news in English
 
app_header_v3
Public select potential Swiss national anthem
Photo: Janek Skarzynski/AFP

Public select potential Swiss national anthem

Caroline Bishop · 14 Sep 2015, 10:06

Published: 14 Sep 2015 10:06 GMT+02:00

The winning song – whose English translation is ‘Hoisted up there in the wind, our red and white flag’ – was composed by Werner Widmer from Zollikerberg, in the canton of Zurich.

It triumphed over two other finalists in an online vote whose outcome was announced on Saturday during SRF television show Potzmusig.

The final three were performed live by choirs as part of a national music festival in Aarau, in the canton of Aargau.

The result concludes the competition that was launched at the beginning of last year by the Swiss Society for Public Welfare, who wished to replace the current national anthem, known as the Swiss Psalm, which is often criticized for its overly religious lyrics.

The contest drew over 200 submissions, whittled down by a jury to a final seven, which were translated into all four national languages and recorded by a choir.

The public then voted online to choose the final three tunes, before the winner was selected by a further online vote.

Under the rules of the competition, lyricists were required to take inspiration from the preamble to Switzerland's updated constitution — approved by the public in a 1999 referendum — which refers to freedom, democracy, solidarity, openness to the world and responsibility towards future generations.

As for the tune, many of the entries – including the winning composition – drew on the melody of the current anthem which, unlike its lyrics, is considered beautiful.

Composed by Alberik Zwyssig back in 1841, the so-called Swiss Psalm is likened by critics to a weather forecast crossed with a religious hymn, given its repeated references to God and alpine vistas.

The song has only been the country's official anthem since 1981, when it replaced another anthem set, rather confusingly, to the tune of Britain's God Save The Queen.

Speaking to AFP when the competition was launched, Pierre Kohler, president of the jury, said of the current anthem: "Nobody knows the words! Anyone who tells you they do is a liar. Or else we manage the first few and afterwards we go 'la, la, la'."

"We don't take issue with the tune, which is quite beautiful," said Jean-Daniel Gerber, chairman of the Swiss Society for Public Welfare.

Story continues below…

"The problem is the lyrics. The author had in mind a psalm, not a national anthem. As a psalm, you have to admit that it's very good. We have no qualms with it as a psalm, just as an anthem."

Although Werner Widmer’s new composition has the public’s support, it will ultimately be up to the federal government to decide if it should replace the Swiss Psalm as the new Swiss national anthem – or indeed if Switzerland needs a new anthem at all.

Watch the winning entry performed here.

For more news from Switzerland, join us on Facebook and Twitter.

Caroline Bishop (news@thelocal.ch)

Your comments about this article

Today's headlines
Swiss solar plane continues historic trip
File photo: Eugene Tanner/AFP

Solar Impulse 2, piloted by a Swiss, successfully flew out of Ohio on Wednesday en route to Pennsylvania.

Basel: Muslim schoolboys must shake hands or face fine
File photo: Broad Bean Media

Decision by Basel education authorities comes after two Muslim boys refused to shake their female teacher's hand on religious grounds.

Paternity leave backers push for public vote
File photo: AFP

Fathers in Switzerland should get four weeks statutory paternity leave, say supporters of a new popular initiative.

French strikes hit Swiss services once again
File photo: Nicolas Tucat/AFP

Expect more disruptions on train journeys to France every week into June.

10 unspoken rules for fitting in with the Swiss
Photo: Stephan Schacher/Swiss Tourism

New to Switzerland? The Local shows you how to navigate your way through the Swiss social minefield.

Swisscom fined millions for dominating sports TV
Photo: Swisscom

Switzerland's main telecomms group has been fined 71.8 million Swiss francs by the Swiss competition authorities.

Swiss injured by neo- Nazi gunman in Austria
The shooting happened in the Vorarlberg region of Austria. Photo: Roland Vlach/AFP

A 49-year-old Swiss woman was among those injured by a neo-Nazi gunman at a rock concert in Austria.

Huge blaze burns down Swiss candle factory
Photo: Schwyz cantonal police

A candle factory in Einsiedeln became a victim of its own creations on Monday afternoon when a major fire broke out.

Farms in Swiss Jura to pilot refugee integration project
Volunteers will undertake manual labour on farms in the Jura. Photo: Mark Goebel

The pilot programme will offer refugees unpaid farming work to help them integrate.

WHO slams 'policy failures' for Zika crisis
File photo: AFP

The Geneva-based World Health Organization blames a lack of mosquito control in 1970s for the current Zika outbreak.

Photo: Emmanual Dunand/AFP
Sport
Brother of Belgian bomber wins gold in Switzerland
Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
Photo: Gstaad Tourism
National
Snow puts end to hottest weekend of year so far
File photo: Abhishek Jacob
Lifestyle
Swiss court vetoes wedding of couple with 50-year age gap
Sponsored Article
Becoming an expat: where to start
Photo: Filippo Monteforte/AFP
Culture
Dog day afternoon: Swiss saint meets Pope in Rome
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
Business & Money
Pink diamond sold for record-breaking $31m in Geneva
File photo: Candida Performa
Lifestyle
Revealed: living in Switzerland could prolong your life
Photo: Cervo
Travel
In pictures: Switzerland’s most welcoming hotels
Photo: Aargau cantonal government
‘Beast of Rupperswil’ was local football coach
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
Features
Geneva exhibition marks 200 years of Frankenstein
Photo AFP
National
Swiss basic income campaign sets Guinness world record
Photo: St Gallen police
Society
Police hunt killer of man shot dead in St Gallen street
File photo: Martin Abegglen
Society
Presumed jihadist could have Swiss nationality quashed
Photo: Zurich Zoo
Culture
Gallery: giant tortoise at Zurich Zoo is mother at 80
Photo: Caroline Bishop
Society
Swiss farmer loses appeal in row over noisy cow bells
Photo: Esparta Palmer
Health
44-year-old woman refused fertility treatment on insurance
File photo: Thomas Coex/AFP
Society
Jilted admirer shocks woman with tattoo... of her face
File photo: Flickr
Health
Swiss school eyes longer holidays for non-smoking staff
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
National
Swiss basic income vote: what you need to know
 Photo: Heinrich Plum
National
Lidl uses German mountain to promote its Swiss products
Photo: Illiz Architektur
This old Swiss army bunker is now an incredible new pool
Photo: Stephan Engler
National
Survey reveals some Swiss ‘never’ cross linguistic divide
Society
Swiss parliament snubs plan for two weeks paternity leave
File photo: Giovanni Blank
Lifestyle
Fathers should share parental leave, says commission
4,594
jobs available