• Switzerland's news in English
 
app_header_v3
Public select potential Swiss national anthem
Photo: Janek Skarzynski/AFP

Public select potential Swiss national anthem

Caroline Bishop · 14 Sep 2015, 10:06

Published: 14 Sep 2015 10:06 GMT+02:00

The winning song – whose English translation is ‘Hoisted up there in the wind, our red and white flag’ – was composed by Werner Widmer from Zollikerberg, in the canton of Zurich.

It triumphed over two other finalists in an online vote whose outcome was announced on Saturday during SRF television show Potzmusig.

The final three were performed live by choirs as part of a national music festival in Aarau, in the canton of Aargau.

The result concludes the competition that was launched at the beginning of last year by the Swiss Society for Public Welfare, who wished to replace the current national anthem, known as the Swiss Psalm, which is often criticized for its overly religious lyrics.

The contest drew over 200 submissions, whittled down by a jury to a final seven, which were translated into all four national languages and recorded by a choir.

The public then voted online to choose the final three tunes, before the winner was selected by a further online vote.

Under the rules of the competition, lyricists were required to take inspiration from the preamble to Switzerland's updated constitution — approved by the public in a 1999 referendum — which refers to freedom, democracy, solidarity, openness to the world and responsibility towards future generations.

As for the tune, many of the entries – including the winning composition – drew on the melody of the current anthem which, unlike its lyrics, is considered beautiful.

Composed by Alberik Zwyssig back in 1841, the so-called Swiss Psalm is likened by critics to a weather forecast crossed with a religious hymn, given its repeated references to God and alpine vistas.

The song has only been the country's official anthem since 1981, when it replaced another anthem set, rather confusingly, to the tune of Britain's God Save The Queen.

Speaking to AFP when the competition was launched, Pierre Kohler, president of the jury, said of the current anthem: "Nobody knows the words! Anyone who tells you they do is a liar. Or else we manage the first few and afterwards we go 'la, la, la'."

"We don't take issue with the tune, which is quite beautiful," said Jean-Daniel Gerber, chairman of the Swiss Society for Public Welfare.

Story continues below…

"The problem is the lyrics. The author had in mind a psalm, not a national anthem. As a psalm, you have to admit that it's very good. We have no qualms with it as a psalm, just as an anthem."

Although Werner Widmer’s new composition has the public’s support, it will ultimately be up to the federal government to decide if it should replace the Swiss Psalm as the new Swiss national anthem – or indeed if Switzerland needs a new anthem at all.

Watch the winning entry performed here.

For more news from Switzerland, join us on Facebook and Twitter.

Caroline Bishop (news@thelocal.ch)

Your comments about this article

Today's headlines
Terror as tractor tumbles towards Swiss motorway
The tractor narrowly missed falling on to the motorway below. Photo: Obwalden police

A tractor tumbled down a slope and was left hanging precariously over a motorway in the canton of Obwalden on Thursday.

Why Swiss science could suffer badly from Brexit fallout
The EU-funded Human Brain Project is led by Lausanne's EPFL (here receiving funding). Photo: Georges Gobet/AFP

The future of Swiss scientific research is in danger should the country fail to solve its problems with the EU because of Brexit, a leading economist has warned.

Basel suffers wettest six months for 150 years
Parts of Switzerland smashed the half-year record for rainfall. Photo: Jonathan Kos-Read

And the rest of the country has been pretty soggy too.

Jazz icons kick off Montreux's 50th birthday
The Stravinski auditorium. Photo: Fabrice Coffrini/AFP

Two of the world's greatest jazz musicians opened the star-studded 50th edition of the Montreux Jazz Festival on Thursday.

Wimbledon
Injury ends Swiss seed Bencic's Wimbledon
File photo: Sean M Haffey/Getty North America/AFP

The 19-year-old is forced to retire from her second round match with a wrist injury.

Federal fund aims to reduce childcare costs
Photo: Loic Venance/AFP

A 100 million franc fund would ease the burden of childcare for working parents.

Switzerland sets out law on expelling foreign criminals
File photo: Christoph G

The 2010 initiative to expel foreign criminals for serious crimes will come into effect this autumn.

Court fines Muslim father in latest swimming lessons row
Photo: P Cutler

A Muslim father was fined in Switzerland on Wednesday for refusing to allow his daughters to take swimming lessons at school.

Wimbledon
Federer ends British fairytale at Wimbledon
File photo: Carmen Jaspersen/AFP

Brit qualifier Marcus Willis's brief flirtation with Wimbledon fame was ended by Swiss champ Roger Federer on Wednesday.

Drone shocks nudists at Swiss waterpark
Photo: Marcel Chassot/Bernaqua

Clients at a Bern waterpark were horrified to spot a drone hovering over a nudist area.

Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Photo: Basel Justice and Security Dept
Lifestyle
New signs lay down law and order for Basel prostitutes
Photo: Daniel Orth
Education
Muslim school kids denied passport for refusing swimming lessons
Photo: Emmanuel Dunand/AFP
Politics
Swiss-EU talks ‘must’ resume this summer, says President
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
File photo: Kochtopf
National
Anger as Swiss council plans non-pork school lunches
File photo: Jen/Flickr
Society
Geneva could get 'café fellatio' by end of year
Features
How Switzerland's scenery inspired some of the world's greatest authors
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
National
A guaranteed basic income: why did the Swiss say no?
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Photo: Andreas Gerth/Swiss-Image.ch
Features
Switzerland’s breathtaking Unesco World Heritage sites
Photo: Nestle
Culture
Nestlé celebrates 150 years with museum openings
Photo: Jan Geerk/Swiss-image.ch
National
Report: Swiss are officially ‘good’ for the planet
Photo: Fabrice Coffrini/AFP
National
World agog at bizarre Gotthard Base Tunnel opening
Photo: Coop
Swiss supermarkets look to scrap free plastic bags
Photo: IMD
Business & Money
Report: Swiss economy more competitive than US
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Photo: Aargau police
National
Murderer escapes from Swiss psych hospital
Photo: Grande-Dixence SA/essencedesign.com
Features
8 fantastic reasons to visit French-speaking Switzerland
Photo: Terroir Fribourg
Lifestyle
Swiss village to make world’s biggest meringue
Photo: Swiss Tourism
Features
10 unspoken rules for fitting in with the Swiss
Photo: Alp Transit Gotthard
National
Gotthard base tunnel: what you need to know
Photo: Caroline Bishop
Sport
Swiss cantons team up to vie for winter Olympic games
Photo: Broad Bean Media
National
Basel: Muslim schoolboys must shake hands or face fine
Photo: Emmanual Dunand/AFP
Sport
Brother of Belgian bomber wins gold in Switzerland
Photo: Gstaad Tourism
National
Snow puts end to hottest weekend of year so far
File photo: Abhishek Jacob
Lifestyle
Swiss court vetoes wedding of couple with 50-year age gap
4,688
jobs available