homosexuality Councillors, advocates criticise Swiss government’s refusal to ban ‘gay conversion therapy’